Is college housing the next frontier of product placement? Staff reporter Max Chafkin explains why Kiehl's, Red Bull, and other companies are now stocking campus apartments with free stuff.