Warren Brown has found sweet success with his Washington-based bakery and cafe. So what does it take to transform a passion into a booming business?