They say it can be the hardest business in the world. So what does it take to really succeed in the restaurant industry? Senior editor Rick Schine explains.