Don Charlton, founder of recruiting platform Jazz--which was formerly known as Resumator--explains why he decided to rebrand his company.