Analyzing the data you already have isn't hard, but it can make a big difference.