When Dell underwent a major transition, the workforce also needed to change.