For Catalina Girald, the goal is to build a large company that will challenge and disrupt the major lingerie brands.