Stericycle chief culture officer Paul Spiegelman describes how you can set up the foundation for a powerful company culture.