NYC TechStars managing director David Tisch on the start-up metrics that savvy investors watch most closely.