Genevieve Thiers and Dan Ratner, who are married, talk about how they started and scaled--and everything in between--Sittercity, their babysitter matching site.