Behind closed doors, tech companies are working to bring flying cars and other space-age aircraft to the skies.