From coffee cubes to lab-grown meat, these startups are changing the way we eat.