New applications for unmanned aerial vehicles are helping businesses increase productivity, improve safety, and even provide entertainment.