Your smartphone now can help you find a parking spot, save money on gas, or get an estimate from a repair shop. Just don't pick it up it while you're driving.