The founder of LearnVest and Inspired Capital describes how she launched and grew a disruptive company, and shares advice for entrepreneurs.