After raising a $2 million seed round, Birdies co-founder and CEO Bianca Gates needed to hire someone who could help her company scale. Here's how Gates's first-ever hire became her greatest-ever hire.