Sometimes you're just surrounded by toxic people. Here's how to handle them according to Stanford professor Bob Sutton.