The company has created a fast-food empire with more than 2,000 locations, but its growth hasn't come without controversy.