It's vital to provide your team members with a sense of belonging and psychological safety, according to the popular business author.