Drew Houston, the co-founder and CEO of Dropbox, scheduled an all-hands meeting to encourage timeliness in the workplace. Then he showed up late.