Jessi Roberts initially started Cheeky's as a tanning salon, but listening to her customers took her in a totally different direction. Here's how she forms genuine connections with all of her shoppers--whether they're in the store or online.