Gail Federici was the co-founder and CEO of hair care company John Frieda for 13 years. Despite the CEO label, her biggest challenge was getting employees to respect her opinion.