Businesses are innovating the food-shopping experience to make it easier and more efficient.