Experts have suggested applying for Paycheck Protection Program loans from multiple lenders to speed up the application process--but there's a catch.