When your company suffers a black eye in public, you need to avoid tactical mistakes that make the situation worse.