Basecamp CEO Jason Fried shares tips for keeping employees engaged while working remotely.