We put this popular telepresence robot from Double Robotics to the test. Will it hold up?