Warby Parker began when Neil Blumenthal had a breakthrough realization: There are nearly a billion people in the world without access to an essential, 800-year-old product.