Even billion-dollar companies can have humble beginnings.