The entrepreneur shares how his company's unusual name turned out to be a natural fit that customers understood.