The head of Unorthodox Ventures says it's impossible to work with a founder who lacks self-awareness.