As the economic crisis worsened, Everlywell was working hard to meet Covid-19 testing needs--while cutting costs severely to avoid layoffs, founder and CEO Julia Cheek says.