The jewelry and lifestyle entrepreneur says your company's success hinges on your ability to connect with the people you serve.