Premium pricing can be an attention-grabbing strategy, but only if your product delivers on quality, says S'well founder Sarah Kauss.