Zillow Group CEO Spencer Rascoff shares the tips he uses to balance his personal life and work.