Renowned serial entrepreneur and adjunct professor Steve Blank made a name for himself in Silicon Valley--but he learned an unforgettable lesson serving in Vietnam.