Holly Whitaker, founder of online recovery school Tempest, and Kate Ryder, founder of health care company Maven, shared the advice that helped them succeed through failure, self-doubt, and countless business challenges.