Skateboard lifestyle brand Volcom encourages employees to have fun at its Costa Mesa, California headquarters.