Thumbtack co-founder Marco Zappacosta intentionally builds teamwork by encouraging praise within his teams.