Even as much of the nation goes back to work, getting your employees to return to the workplace might be tough.