You need to bring your company back online, but not every employee will want to come back. Here's how to address and allay their fears.